マクドナルド。安くて美味しくて原材料とかちょっと不安だけど良いですよね。
まぁ、異物混入とか食材の偽装（だったっけ？）とかは、安かろう悪かろうの原則であまり気にしてないんですが、アルバイトの方の妙な言葉が気になっています。
一通り、オーダーを取ってからの一言。
「お召し上がりですか？」
スポンサーリンク
「お召し上がりですか？」
僕が買ったのは、確かハンバーガー2個とコーヒーである（ポテトは好きではない）。
一方「お召し上がりですか？」を平たく訳すと「食べますか？」である。
・
・
そりゃぁ、食べるさ！
だってコレ、ハンバーガーだよ！？そりゃぁ、食べるさ！そんな・・観賞用とか、芸術作品に使ったり、壁の穴埋めにしたり、カビの育成観察とか、、マニアックな使い方しないって！
ハンバーガーって美味しいよね
・
・
まぁ、ちょっと考えれば「店内で食べるのか、持ち帰るのか？」と聞かれていることぐらい分かるんだけど、なんだかすごい日本語を耳にしたものです。
『（あなたが買った）このハンバーガー、食べちゃうんですか？』
と聞かれているようなものだ(^^;
過去三度すべて別のお店
なぜこんな日記を書いたかというと・・
昨日で3回目なんですよね！しかもすべて違うお店（もちろん違う店員！）
一度目は越谷駅前のマック。
二度目は京王橋本駅前。
三度目は最寄駅の相模原駅。
なんか、、そういうマニュアルでもあるのか？？笑
真相は闇の中。笑